Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

reproachful language

  • 1 probrum

    prŏbrum, i, n. [cf. Gr. propherein, to reproach; and opprobrium], a shameful or disgraceful act (class.; syn.: dedecus, flagitium).
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.: qui, nisi probrum, omnia alia indelicta aestimant, Att. ap. Fest. p. 229 Müll.:

    flagitium probrumque magnum expergefacis,

    Plaut. Curc. 1, 3, 42:

    ignaviae luxuriaeque probra,

    Sall. J. 44, 5:

    emergere ex paternis probris ac vitiis,

    Cic. Verr. 2, 3, 69, § 162.—
    B.
    In partic., unchaste or immodest conduct, lewdness, unchastity, adultery:

    Alcumenam insontem probri Amphitruo accusat,

    Plaut. Am. 3, 1, 9:

    exsequi,

    id. Truc. 2, 5, 8:

    vitii probrique plena,

    id. Mil. 2, 5, 13:

    probri insimulasti pudicissimam feminam,

    Cic. Phil. 2, 38, 99; Ov. M. 10, 695:

    probri suspicio,

    Suet. Caes. 43; cf.:

    aliquam habere cum summo probro,

    Ter. And. 5, 3, 10; Liv. 25, 3; Tac. A. 3, 56:

    probrum virginis Vestalis ut capite puniretur,

    Fest. p. 241 Müll.—
    II.
    Transf., the disgrace arising from an infamous act, shame, reproach, disgrace, dishonor, infamy: ea tum compressa parit huic puerum, sibi probrum, Caecil. ap. Fest. p. 229 Müll.:

    nemo id probro ducet Alcumenae,

    Plaut. Am. 2, 1, 30:

    ego jam tua probra aperibo omnia,

    id. Truc. 4, 2, 50:

    in probro esse,

    Ter. Phorm. 5, 4, 6:

    quem (Curium) censores senatu probri gratiā moverant,

    Sall. C. 23, 1:

    vita rustica, quam tu probro et crimini putas esse oportere,

    to be reproachful, shameful, Cic. Rosc. Am. 17, 48:

    postquam divitiae honori esse coeperunt, paupertas probro haberi,

    Sall. C. 12, 1:

    probrum castis, labem integris, infamiam bonis inferre,

    Cic. Cael. 18, 42:

    ut probrum objectare,

    id. Tusc. 1, 2, 3:

    probrum atque dedecus,

    id. Rosc. Am. 24, 68:

    terras implere probris,

    Ov. H. 17, 208:

    luere sanguine probra,

    id. Ib. 567.—
    B.
    In partic., abuse, insult, reproachful language, a reproach, libel:

    epistulae plenae omnium in me probrorum,

    Cic. Att. 11, 9, 2:

    aliquem probris maledictisque vexare,

    id. Fl. 20, 48:

    in isto tuo maledicto probrum mihi nullum objectas,

    id. Dom. 29, 76:

    probra dicere alicui,

    Ov. A. A. 3, 49:

    jactare in aliquem,

    Liv. 29, 9:

    ingerere probra,

    id. 2, 45:

    increpare multis ac servilibus probris,

    Tac. A. 11, 37:

    probra jacere,

    id. H. 4, 45:

    cumulare,

    id. A. 1, 21:

    aggerare,

    id. ib. 13, 14:

    componere,

    id. ib. 16, 21:

    probris lacessere,

    Sen. Agam. 980:

    probris omnibus contaminatus,

    Suet. Vit. 4.

    Lewis & Short latin dictionary > probrum

  • 2 remaledico

    rĕ-mălĕdīco, ĕre, v. n., to return reproachful language, to abuse or revile back: non oportere maledici senatoribus, remaledici civile fasque esse, Vespas. ap. Suet. Vesp. 9 fin.; Tert. Idol. 21; Hier. Ep. 69, 9.

    Lewis & Short latin dictionary > remaledico

См. также в других словарях:

  • Villainies — Villainy Vil lain*y, n.; pl. {Villainies}. [OE. vilanie, OF. vilanie, vilainie, vileinie, vilanie, LL. villania. See {Villain}, n.] [Written also {villany}.] 1. The quality or state of being a villain, or villainous; extreme depravity; atrocious… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Villainy — Vil lain*y, n.; pl. {Villainies}. [OE. vilanie, OF. vilanie, vilainie, vileinie, vilanie, LL. villania. See {Villain}, n.] [Written also {villany}.] 1. The quality or state of being a villain, or villainous; extreme depravity; atrocious… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • villany — Villainy Vil lain*y, n.; pl. {Villainies}. [OE. vilanie, OF. vilanie, vilainie, vileinie, vilanie, LL. villania. See {Villain}, n.] [Written also {villany}.] 1. The quality or state of being a villain, or villainous; extreme depravity; atrocious… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rail — Rail, v. i. [F. railler; cf. Sp. rallar to grate, scrape, molest; perhaps fr. (assumed) LL. radiculare, fr. L. radere to scrape, grate. Cf. {Rally} to banter, {Rase}.] To use insolent and reproachful language; to utter reproaches; to scoff;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • injures graves — /injariyz greyvz/snzhyur grav/ In French law, grievous insults or injuries, including personal insults and reproachful language, constituting a just cause of divorce …   Black's law dictionary

  • injures graves — /injariyz greyvz/snzhyur grav/ In French law, grievous insults or injuries, including personal insults and reproachful language, constituting a just cause of divorce …   Black's law dictionary

  • contumely — n. 1 insolent or reproachful language or treatment. 2 disgrace. Etymology: ME f. OF contumelie f. L contumelia (as COM , tumere swell) …   Useful english dictionary

  • Types of gestures — Gestures are a form of body language or non verbal communication.Although some gestures, such as the ubiquitous act of pointing, differ little from one place to another, most gestures do not have invariable or universal meanings, having specific… …   Wikipedia

  • abusive — abu·sive /ə byü siv, ziv/ adj 1: characterized by wrong or improper use or action abusive tax shelters 2: inflicting verbal or physical abuse abusive parents abu·sive·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of L …   Law dictionary

  • Insolent — In so*lent, a. [F. insolent, L. insolens, entis, pref. in not + solens accustomed, p. pr. of solere to be accustomed.] [1913 Webster] 1. Deviating from that which is customary; novel; strange; unusual. [Obs.] [1913 Webster] If one chance to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scurrilous — Scur ril*ous, a. [See Scurrile.] 1. Using the low and indecent language of the meaner sort of people, or such as only the license of buffoons can warrant; as, a scurrilous fellow. [1913 Webster] 2. Containing low indecency or abuse; mean; foul;… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»